Politique de confidentialité: cliquez ici pour lire en espagnol: Español

Quelles informations collectons-nous? Nous collectons des informations auprès de vous lorsque vous vous inscrivez sur notre site, passons une commande, répondons à une enquête ou remplissez un formulaire. Lors de la commande ou de l'enregistrement sur notre site, le cas échéant, vous pouvez être invité à saisir votre: nom ou adresse e-mail. Vous pouvez cependant visiter notre site de manière anonyme. Pourquoi utilisons-nous vos informations? L'une des informations que nous collectons peut être utilisée de l'une des manières suivantes:

• Pour personnaliser votre expérience (vos informations nous aident à mieux répondre à vos besoins individuels)
• Pour améliorer notre site Web (nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres de site Web en fonction des informations et des commentaires que nous recevons de vous)
• Pour améliorer le service client (vos informations nous aident à répondre plus efficacement à vos demandes de service client et à vos besoins de soutien)
• Pour administrer un concours, une promotion, une enquête ou une autre fonctionnalité de site
• Pour envoyer des e-mails périodiques

L'adresse e-mail que vous fournissez pour le traitement des commandes ne sera utilisée que pour vous envoyer des informations et des mises à jour relatives à votre commande. Comment protégeons-nous vos informations? Nous mettons en œuvre une variété de mesures de sécurité pour maintenir la sécurité de vos informations personnelles lorsque vous entrez, soumettez ou accédez à vos informations personnelles. Utilisons-nous des cookies? Oui, les cookies sont de petits fichiers qu'un site ou son fournisseur de services transfère au disque dur de votre ordinateur via votre navigateur Web - (si vous le permettez) qui permet aux sites ou des systèmes de fournisseurs de services de reconnaître votre navigateur et de capturer et de vous souvenir de certaines informations Nous utilisons des cookies pour nous aider à nous souvenir et à traiter les articles de votre panier, à comprendre et à enregistrer vos préférences pour les visites futures, à compiler des données agrégées sur le trafic du site et l'interaction du site afin que nous puissions offrir de meilleures expériences et outils de site à l'avenir. Divulvons-nous des informations aux parties externes? Nous ne vendons, ne vendons pas ou ne transférons pas autrement aux parties externes vos informations personnellement identifiables. Cela n'inclut pas les tiers de confiance qui nous aident à exploiter notre site Web, à mener notre entreprise ou à vous servir, tant que ces parties acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également divulguer vos informations lorsque nous pensons que la libération est appropriée pour se conformer à la loi, appliquer nos politiques de site ou protéger les nôtres ou d'autres droits, biens ou sécurité. Cependant, des informations sur les visiteurs non personnellement identifiables peuvent être fournies à d'autres parties pour le marketing, la publicité ou d'autres utilisations. Liens tiers Parfois, à notre discrétion, nous pouvons inclure ou offrir des produits ou services tiers sur notre site Web. Ces sites tiers ont des politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Nous n'avons donc aucune responsabilité pour le contenu et les activités de ces sites liés. Néanmoins, nous cherchons à protéger l'intégrité de notre site et nous accueillons tout commentaire sur ces sites. California Online Privacy Protection Act Conformité Parce que nous apprécions votre vie privée, nous avons pris les précautions nécessaires pour être conformes à la California Online Privacy Protection Act. Nous ne distribuerons donc pas vos informations personnelles à des parties externes sans votre consentement. Conformité des enfants en ligne sur la protection de la vie privée Nous sommes en conformité avec les exigences de COPPA (Children's Online Privacy Protection Act), nous ne recueillons aucune information de personne de moins de 13 ans. Notre site Web, nos produits et services s'adressent tous aux personnes âgées d'au moins 13 ans ou plus. Politique de confidentialité en ligne uniquement Cette politique de confidentialité en ligne s'applique uniquement aux informations collectées via notre site Web et non aux informations collectées hors ligne. Votre consentement En utilisant notre site, vous consentez à la politique de confidentialité de notre site Web. Modifications de notre politique de confidentialité Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page. Cette politique a été modifiée pour la dernière fois en mars 2019

Version espagnole: Español

Política de Privacidad ¿Qué información recopilamos? Recopilamos informatión sobre usted cuando se registra en nuestro sitio, realiza un pedido, répond une una encuesta o completea un formulario. Al Realizar un Pedido o Registrarse en nuestro Sitio, Según corresponda, es posible que se le solcite que ingrEse: su nombre o dirección de correo electrónico. Sin Embargo, Puede Visitar Nuestro Sitio de Forma Anónima. ¿Para qué utilizamos su información? Cualquier Información que RecoPilemos de usted puede usarse de una de las siguientes maneras:

• Para Personalizar su Experennia (su información nos ayuda un répondeur mejor a suscideades individuelles)
• Para mejorar nuestro sitio web (nos esforzamos continuamete por mejorar las ofertas de nuestro sitio web en función de la información y los comentarios que redibimos de su parte)
• Para Mejorar el Servicio Al Clientte (Su Información nos Ayuda un répondeur de Manera Más Efectiva a Sus Solicides de Servicio Al Clientte y NeceSideades de Soporte)
• Para Administrar Un CONCURSO, Promoción, Encuesta U Otra Función del Sitio
• Para deviar Correos Electrónicos périódicos

La Dirección de Correo Electrónico proporcionada para el procesamiento del pedido solo se utilizará para enviarle información y acellizaciones relacionadas con su pédido. ¿Cómo Protegemos su información? ImplémentaMos Una Variédad de Medidas de Seguridad Para Mantener la Seguridad de Su Información Personnel Cuando Ingresa, Envía o Accéder à une informatie personnelle. ¿Cookies USAMOS? Si. Las cookies son pequeños archivos que un sitio o su proveedor de Servicios transfiere al disco duro de su computadora a Través de su navegador web (si lo perte) que perte a los sitios o sistemas de proveedores de service informacifor Utilizamos biscuits para ayudarnos a disquers procesar los artículos en su carrito de compras, comprender y gardar sus-préférencias para futuras visitas, compilar datos congados sobre el tráfico del sitio y la interacción del sitio paa poder ofrecer mejores experencias y herramentas en el fururo. ¿Divulgamos alguna informatión a terceros? Pas de vendemos, intercambiamos ni transférimos a tercos su información de identificación personnel. Esto no incluye a terceros de confianza que nos nos ayudan a opérar nuestro sitio web, llevar a cabo nuestras obodaciones o Brindarle Servicios, siempre que esas parttes acuerden mannerner la conficialidad de esa informatión. También podemos divulgar su información cuando crème que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley, hacer cumplir las políticas de nuestro sitio o proteger nuestros derechos y los de otros, propedad o seguridad. Sin Embargo, La información del Visitante pas de personnalité identifiable se proporcion a otras parttes para fines de Mercadeo, publicIdad u otros usos. Enlace de terceros Ocasionalmente, A nuestra discrécaine, podèmes incluir u ofrecer productos o Servicios de terceros en nuestro sitio web. Estos sitios de terceros tiennen políticas de privacidad séparadas e indépendance. POR LO TANTO, AUCUNE TENEMOS RESPONDALIDAD UBIBACIón Por El Contendido y Las Actividades de Estos Sitios Conctados. Aucun obstacle, Buscamos Proteger La Integridad de Nuestro Sitio y Agradececos Cualquier Comentario Sobre Estos Sitios. Cumplimiento Con El Acta de la ley de Protección de Privacidad en línea de Californie Debido A que Valoramos Su Privacidad, Hemos Tomado Las Precauciones Necesarias Para Cumplir con la ley de Protección de Privacidad en línea de Californie. Por lo Tanto, pas de distribuiremos su información personnel a terceros sin su consentiento. Cumplimiento Con el Acta de la ley de Protección de la privacidad de los niños en línea. CUMPLIMOS CON LOS REQUISITOS DE LA COPPA (Ley de Protección de la Privacidad en línea Para Niños), pas de RecoPilamos Ninguna Información de Ninguna Menor de 13 Años. Nuestro Sitio Web, Productos y Servicios están Dirigidos A Personas que Tienen al Menos 13 Años de Edad O Más. Política de privacidad en línea exclusivamentte Esta Política de privacidad en línea se aplica solo a la información recopilada a Través de nuestro sitio web y no a la información recopilada fuera de línea. Su consentimiento Al Usar Nuestro Sitio, Usted Acepta la Política de Privacidad de Nuestro Sitio Web. Cambios a Nuestra Política de Privacidad SI Deccidimos Cambiar Nuestra Política de Privacidad, Publicaremos Esos Cambios en Esta Página. Esta Política Fue Modificada por última Vez en Marzo de 2019.